Системные сообщения

Материал из K.Wiki
Перейти к: навигация, поиск

Это список системных сообщений, доступных в пространстве имён «MediaWiki». Если вы хотите внести вклад в общую локализацию MediaWiki, пожалуйста, посетите страницу описания локализации и проект translatewiki.net.

Фильтр
Фильтр по статусу изменения:    
Первая страница
Первая страница
Последняя страница
Последняя страница
Сообщение Текст по умолчанию
Текущий текст
rightslog (обсуждение) (Перевести) Журнал прав участника
rightslogentry (обсуждение) (Перевести) changed group membership for $1 from $2 to $3
rightslogentry-autopromote (обсуждение) (Перевести) was automatically promoted from $2 to $3
rightslogtext (обсуждение) (Перевести) Это журнал изменений прав участника.
rightsnone (обсуждение) (Перевести) (нет)
rollback (обсуждение) (Перевести) Откатить изменения
rollback-success (обсуждение) (Перевести) Откачены правки $1; возврат к версии $2.
rollback_short (обсуждение) (Перевести) Откат
rollbackfailed (обсуждение) (Перевести) Ошибка при совершении отката
rollbacklinkcount (обсуждение) (Перевести) откатить $1 {{PLURAL:$1|правку|правок|правки}}
rollbacklinkcount-morethan (обсуждение) (Перевести) откатить больше, чем $1 {{PLURAL:$1|правку|правок|правки}}
rotate-comment (обсуждение) (Перевести) Изображение повёрнуто на $1 градус{{PLURAL:$1||ов|а}} по часовой стрелке
rows (обсуждение) (Перевести) Строк:
sat (обсуждение) (Перевести) Сб
saturday (обсуждение) (Перевести) суббота
saturday-at (обсуждение) (Перевести) в субботу в $1
savearticle (обсуждение) (Перевести) Записать страницу
savedprefs (обсуждение) (Перевести) Ваши настройки сохранены.
savefile (обсуждение) (Перевести) Записать файл
saveprefs (обсуждение) (Перевести) Сохранить
saveusergroups (обсуждение) (Перевести) Сохранить группы участника
scarytranscludedisabled (обсуждение) (Перевести) [Интервики-включение отключено]
scarytranscludefailed (обсуждение) (Перевести) [Ошибка обращения к шаблону $1]
scarytranscludefailed-httpstatus (обсуждение) (Перевести) [Не удалось загрузить шаблон для $1: HTTP $2]
scarytranscludetoolong (обсуждение) (Перевести) [Слишком длинный URL]
search-error (обсуждение) (Перевести) Произошла ошибка при поиске: $1
search-external (обсуждение) (Перевести) Внешний поиск
search-file-match (обсуждение) (Перевести) (совпадает с содержимым файла)
search-interwiki-caption (обсуждение) (Перевести) Родственные проекты
search-interwiki-custom (обсуждение) (Перевести)  
search-interwiki-default (обсуждение) (Перевести) Результаты из $1:
search-interwiki-more (обсуждение) (Перевести) (ещё)
search-nonefound (обсуждение) (Перевести) Соответствий запросу не найдено.
search-redirect (обсуждение) (Перевести) (перенаправление с $1)
search-relatedarticle (обсуждение) (Перевести) Связанный
search-result-category-size (обсуждение) (Перевести) $1 {{PLURAL:$1|вхождение|вхождений|вхождения}} ($2 {{PLURAL:$2|подкатегория|подкатегорий|подкатегории}}, $3 {{PLURAL:$3|файл|файлов|файла}})
search-result-score (обсуждение) (Перевести) Релевантность: $1%.
search-result-size (обсуждение) (Перевести) $1 ({{PLURAL:$2|$2 слово|$2 слов|$2 слова}})
search-section (обсуждение) (Перевести) (раздел «$1»)
search-suggest (обсуждение) (Перевести) Возможно, вы имели в виду «$1».
search-summary (обсуждение) (Перевести)  
searchall (обсуждение) (Перевести) все
searcharticle (обсуждение) (Перевести) Перейти
searchbutton (обсуждение) (Перевести) Найти
searchdisabled (обсуждение) (Перевести) Извините, но встроенный полнотекстовый поиск выключен. Вы можете воспользоваться поиском по сайту через поисковые системы общего назначения, однако имейте в виду, что копия сайта в их кэше может быть несколько устаревшей.
searcheverything-enable (обсуждение) (Перевести) Поиск по всем пространствам имён
searchmenu-exists (обсуждение) (Перевести) '''В этой вики есть страница «[[:$1]]»'''
searchmenu-new (обсуждение) (Перевести) <strong>Создать страницу «[[:$1]]» в этом вики-проекте!</strong> {{PLURAL:$2|0=|См. также страницу, найденную по результатами вашего поиска.|См. также найденные результаты поиска.}}
Первая страница
Первая страница
Последняя страница
Последняя страница